A indústria da tecnologia não percebe que pensar em nomes cativantes e autoexplicativos acabaria beneficiando-a da mesma maneira? Eles venderiam mais do que fosse, porque não afastariam consumidores que pensam que estão sendo excluídos do clube de alta tecnologia por um bando de engenheiros arrogantes. A tecnologia também pegaria mais rápido. O novo produto seria mais fácil de descrever, mais fácil de usar e mais fácil de comprar — o que, para as empresas, significa mais fácil de vender.
—David Pogue, colunista, New York Times (de “What’s in a Product Name?”)